Japan’s new Liberal Democratic Party leader, Sanae Takaichi, is one of its most conservative members. Aligned with Shinzo Abe’s nationalism, her stance on wartime history could strain ties with China and South Korea in a nation lagging on gender equality.